lunedì 31 dicembre 2012

BUON ANNO - Happy New Year

Buon Natale e Felice Anno Nuovo in tutte le lingue del mondo






Afrikaans: Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Akeanon: Maayad-ayad nga Paskwa Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on kinyo tanan!

Albanian: Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri
Aleut: Kamgan Ukudigaa
Alsatian: E güeti Wïnâchte un e gleckichs Nej Johr
Amharic: (Melikam yelidet beale Melikam Addis Amet)
Apache: (Western) Gozhqq Keshmish
Arabic : (Ajmel altehani bemonasebt almilad wa helol alseneh aljedidah)
Armenian: (Shnorhavor Amanor yev Surb Tsnund)
Aromanian:Cãrciun hãrios (Hristolu s-aflà! Dealihea cà s-afla!) shi ti multsã-anji Anlu Nàù!
Asturian: Bones Navidaes y Gayoleru añu nuevu!
Aymara : Sooma Nawira-ra
Azerbaijani : Tezze iliniz yahsi olsun
Basque : Zorionak eta urte berri on
Belarusian: (Z Bozym naradzenniem) Bikol Maogmang Pasko Mamura-way na Ba-gong Taon sa indo gabos!
Blackfoot: (i'taamomahkatoyiiksistsikomi)
Breton : Nedeleg laouen ha bloavezh mat
Bulgarian : (Cestita Koleda!)
Catalan: Bon Nadal i feliç any nou
Cebuano: Maayong Pasko Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan!
Cherokee : (Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv)
Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'eEmona'e
Chinese Cantonese: (singdaanjit tùnhg sànnìhn faailohk)
Chinese Mandarin: (shèngdàn kuàilè xinnián kuàilè)
Chinese Shanghainese: (sendaijiq kualoq)
Chinese Teochew: (siandang kuailak singnin kuailak)
Choctaw : Yukpa, Nitak Hollo Chito
Comanche: Tsaa Nu?u?sukatu?? Waa Himaru?
Cornish: Nadelik Lowen ha Blydhen Nowydh Da Nadelik Looan ha Looan Blethen Noweth Nadelack looan ha looan blethan noueth
Cree : (Mitho Makosi Kesikansi)
Creek : Afvcke Nettvcakorakko
Croatian : Sretan Bozi´c! Sretna nova godina!
Czech : Veselé vánoce a stastný nový rok
Danish. Glædelig jul og godt nytår
Dutch : Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Esperanto: Bonan Kristnaskon kaj feli^can novan jaron
Estonian : Häid Jõule ja Head Uut Aastat
Faroese: Gledhilig Jol og eydnurikt nyggjar
Finnish: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Frisian : Noflike Krystdagen en folle lok en seine
French : Joyeux Noël et bonne année
Gaelic (Irish): Nollaig shona duit (Happy Christmas to you) eannachtaí na Nollag (Christmas Greetings) Beannachtaí an tSéasúir (Season's Greetings) Athbhliain faoi mhaise duit (Prosperous New Year) Bliain úr faoi shéan is faoi mise duit (Happy New Year to you)
Gaelic (Manx) : Nollick Ghennal as Blein Vie Noa
Gaelic (Scottish) : Nollaig chridheil agus bliadhna mhath ùr
Galician : Bo Nadal e próspero aninovo
Georgian : (giloc?av(t?) soba-axal cels)
German : Frohe/Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr/ein gutes Neues und ein gesundes neues Jahr / und einen guten Rutsch ins neue Jahr Frohes Fest und guten Rutsch [ins neue Jahr]
Greek : (Kala Khristougenna kai Eutukhismeno to Neo Etos)
Greenlandic : Juullimi ukiortaasamilu pilluaritsi
Hausa : barka da Kirsimatikuma barka da sabuwar shekara
Hawaiian : Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou
Hebrew : Chag Molad Sameach v'Shanah Tovah
Hindi : (´Subh Khisamasa) (Naye sal ki hardik ´subhkamnaye?)
Hungarian: Kellemes karácsonyt és boldog új évet
Icelandic : Gleðileg jól og farsælt komandi ár Gleðileg jól og farsælt nýtt ár Ilokano Naragsak a Paskua Narang-ay a Baro a Tawen kadakayo amin!
Indonesian: Selamat Natal dan Tahun Baru
Inonhan: Malipayon nga Paskwa kag Masadya nga Bag-ong Tuig sa inyo tanan.
Italiano : Buon Natale e felice anno nuovo
Japanese : (kurisumasu to shinnen omedeto gozaimasu)
Jèrriais : Un Bouan Noué et lé Nouvel An!
Judeo-Spanish / Ladino: Noel alegre i felis anyo muevo Kapampangan Masayang Pasku Masaplalang Bayung Banwa keko ngan!
Kazak: (Zaratkannyn tuysy zene Zana Zylynyz kutty bolsyn)
Kinyarwanda : Noheri nziza n'umwaka mushya muhire!
Kirghiz: (Zaratkannyi tuysymen Zana Zylynyz kutty bolsyn)
Klingon : yItIv QISmaS 'ej Quch chu' wa'maH 'ej cha' maSmey
Korean : (meli k'lisumasu saehae pog manhi patuseyo)
Kurdish (Kurmanji) : Kirîsmes u ser sala we pîroz be
Kurdish (Sorani): Kirîsmes u salî nwêtan lê pîroz bê
Latin : Natale hilare et annum faustum
Latvian : Priecigus Ziemassvetkus un laimigu Jauno gadu
Lithuanian : Linksmu Kaledu ir Laimingu Naujuju Metu
Luxembourgish : E schéine Krëschtdaag an e glécklecht neit Joër
Schéi Feierdeeg an e glécklecht neit Joër Schei Chreschtdeeg an e gudde Rutsch an d'neit Joer
Macedonian: (Sre´cen Bozik i Sre´cna Nova Godina)
Malagasy : Mirary noely sambatra Arahabaina tratrin'ny taona vaovao
Malayalam: (nava-valsara ashamsakal) - Happy New Year
Maltese : Il-Milied Hieni u s-Sena t-Tajba Awguri ghas-sena l-gdida
Maori : Meri Kirihimete Ka puta a Matariki, ka rere a Whanui, ko te tohu o te tau
Marathi : (´Subh Nata?) (Navin var?acya hardik ´subheccha)
Mongolian : (Tand kristmas ba shine jiliyn mend khürgeye)
Navajo: Ya'at'eeh Keshmish
Norwegian : God jul og godt nyttår (Bokmål) God jol og godt nyttår (Nynorsk)
Pangasinan : Maabig ya Pasko Maaligwas ya Balon Taon ed sikayon amin!
Persian : (krismas mobarak) (sale no mobarak)
Polish : Wesolych ´Swiat i szcze´sliwego Nowego Roku
Portuguese : Feliz Natal e próspero ano novo / Feliz Ano Novo
Boas Festas e Feliz Ano Novo / Um Santo e Feliz Natal
Punjabi : (karisama te nawa? sala khusaya?wala hewe)
Quenya : Alassëa Hristomerendë! Alassëa Vinyarië!
Romansh (Sursilvan dialect) : Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!!
Romanian : Craciun fericit si un an nou fericit
Russian: (S Rozdestvom Khristovym i S nastupayuscim Novym Godom)
Samoan :Manuia le Kerisimasi, ma le Tausaga Fou
Scots : Merry Christmas an' a Canty Hogmanay
Serbian : (Sretan Bozi´c i Sretna Nova Godina) (Sre´can Bozi´c i Sre´cna Nova Godina)
Sindarin : Mereth Veren e-Doled Eruion! Garo Idhrinn Eden Veren!
Slovak : Veselé vianoce a stastný nový rok
Slovenian : Vesel Bozic in srecno novo leto
Somali : Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican
Spanish : ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!
Swahili : Heri ya krismas Heri ya mwaka mpya
Swedish: God jul och gott nytt år Tagalog Maligayang Pasko Manigong Bagong Taon sa inyong lahat!
Tamil : Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Tahitian: Ia orana no te noere Ia orana i te matahiti api
Telugu: Nootana Samvatsara Subhakankshalu - (Wish you a happy new year)
Thai : (souksaan wan Christmas sawatdii pimaï)
Tibetan : (losalazashidele - Happy New Year)
Tigrinya : (rHus be?al ldet (ygberelka) (rHus ?wed ?amet (ygberelka))
Tongan : Kilisimasi fiefia mo ha ta'u fo'ou monu'ia
Turkish : Iyi seneler / Yeni yiliniz kutlu olsun (Happy New Year)
Yeni yilinizi kutlar, saglik ve basarilar dileriz (We wish you a happy, healthy and successful new year)
Ukrainian : (Veseloho Rizdva i z Novym Rokom)
Urdu : 'New Year's blessings to you' = (naya saal mubarik hu)'Big day's blessings to you' = (burda din mubarik hu)
Vietnamese : Chúc Giáng Sinh Vui V? và Chúc Nam M?i T?t Lành Volapük Lemotöfazäli yofik e nulayeli läbik Võro Hüvvä joulu ja õnnõlikku vahtsõt aastakka Waray-Waray Maupay nga Pasko
Mainuswagon nga Bag-ong Tuig ha iyo ngatanan!
Welsh: Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Xhosa : Siniqwenelela Ikrisimesi Emnandi Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo
Zulu : Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

venerdì 21 dicembre 2012

Buon Natale e Felice Anno Nuovo Merry Christmas and a Happy New Year






Afrikaans: Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Akeanon: Maayad-ayad nga Paskwa Mahigugmaon nga Bag-ong Dag-on kinyo tanan!

Albanian: Gëzuar Krishtlindjet e Vitin e Ri
Aleut: Kamgan Ukudigaa
Alsatian: E güeti Wïnâchte un e gleckichs Nej Johr
Amharic: (Melikam yelidet beale Melikam Addis Amet)
Apache: (Western) Gozhqq Keshmish
Arabic : (Ajmel altehani bemonasebt almilad wa helol alseneh aljedidah)
Armenian: (Shnorhavor Amanor yev Surb Tsnund)
Aromanian:Cãrciun hãrios (Hristolu s-aflà! Dealihea cà s-afla!) shi ti multsã-anji Anlu Nàù!
Asturian: Bones Navidaes y Gayoleru añu nuevu!
Aymara : Sooma Nawira-ra
Azerbaijani : Tezze iliniz yahsi olsun
Basque : Zorionak eta urte berri on
Belarusian: (Z Bozym naradzenniem) Bikol Maogmang Pasko Mamura-way na Ba-gong Taon sa indo gabos!
Blackfoot: (i'taamomahkatoyiiksistsikomi)
Breton : Nedeleg laouen ha bloavezh mat
Bulgarian : (Cestita Koleda!)
Catalan: Bon Nadal i feliç any nou
Cebuano: Maayong Pasko Mabungahong Bag-ong Tuig kaninyong tanan!
Cherokee : (Danistayohihv & Aliheli'sdi Itse Udetiyvasadisv)
Cheyenne: Hoesenestotse & Aa'eEmona'e
Chinese Cantonese: (singdaanjit tùnhg sànnìhn faailohk)
Chinese Mandarin: (shèngdàn kuàilè xinnián kuàilè)
Chinese Shanghainese: (sendaijiq kualoq)
Chinese Teochew: (siandang kuailak singnin kuailak)
Choctaw : Yukpa, Nitak Hollo Chito
Comanche: Tsaa Nu?u?sukatu?? Waa Himaru?
Cornish: Nadelik Lowen ha Blydhen Nowydh Da Nadelik Looan ha Looan Blethen Noweth Nadelack looan ha looan blethan noueth
Cree : (Mitho Makosi Kesikansi)
Creek : Afvcke Nettvcakorakko
Croatian : Sretan Bozi´c! Sretna nova godina!
Czech : Veselé vánoce a stastný nový rok
Danish. Glædelig jul og godt nytår
Dutch : Zalig kerstfeest en gelukkig nieuwjaar
Esperanto: Bonan Kristnaskon kaj feli^can novan jaron
Estonian : Häid Jõule ja Head Uut Aastat
Faroese: Gledhilig Jol og eydnurikt nyggjar
Finnish: Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Frisian : Noflike Krystdagen en folle lok en seine
French : Joyeux Noël et bonne année
Gaelic (Irish): Nollaig shona duit (Happy Christmas to you) eannachtaí na Nollag (Christmas Greetings) Beannachtaí an tSéasúir (Season's Greetings) Athbhliain faoi mhaise duit (Prosperous New Year) Bliain úr faoi shéan is faoi mise duit (Happy New Year to you)
Gaelic (Manx) : Nollick Ghennal as Blein Vie Noa
Gaelic (Scottish) : Nollaig chridheil agus bliadhna mhath ùr
Galician : Bo Nadal e próspero aninovo
Georgian : (giloc?av(t?) soba-axal cels)
German : Frohe/Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr/ein gutes Neues und ein gesundes neues Jahr / und einen guten Rutsch ins neue Jahr Frohes Fest und guten Rutsch [ins neue Jahr]
Greek : (Kala Khristougenna kai Eutukhismeno to Neo Etos)
Greenlandic : Juullimi ukiortaasamilu pilluaritsi
Hausa : barka da Kirsimatikuma barka da sabuwar shekara
Hawaiian : Mele Kalikimaka me ka Hau'oli Makahiki Hou
Hebrew : Chag Molad Sameach v'Shanah Tovah
Hindi : (´Subh Khisamasa) (Naye sal ki hardik ´subhkamnaye?)
Hungarian: Kellemes karácsonyt és boldog új évet
Icelandic : Gleðileg jól og farsælt komandi ár Gleðileg jól og farsælt nýtt ár Ilokano Naragsak a Paskua Narang-ay a Baro a Tawen kadakayo amin!
Indonesian: Selamat Natal dan Tahun Baru
Inonhan: Malipayon nga Paskwa kag Masadya nga Bag-ong Tuig sa inyo tanan.
Italiano : Buon Natale e felice anno nuovo
Japanese : (kurisumasu to shinnen omedeto gozaimasu)
Jèrriais : Un Bouan Noué et lé Nouvel An!
Judeo-Spanish / Ladino: Noel alegre i felis anyo muevo Kapampangan Masayang Pasku Masaplalang Bayung Banwa keko ngan!
Kazak: (Zaratkannyn tuysy zene Zana Zylynyz kutty bolsyn)
Kinyarwanda : Noheri nziza n'umwaka mushya muhire!
Kirghiz: (Zaratkannyi tuysymen Zana Zylynyz kutty bolsyn)
Klingon : yItIv QISmaS 'ej Quch chu' wa'maH 'ej cha' maSmey
Korean : (meli k'lisumasu saehae pog manhi patuseyo)
Kurdish (Kurmanji) : Kirîsmes u ser sala we pîroz be
Kurdish (Sorani): Kirîsmes u salî nwêtan lê pîroz bê
Latin : Natale hilare et annum faustum
Latvian : Priecigus Ziemassvetkus un laimigu Jauno gadu
Lithuanian : Linksmu Kaledu ir Laimingu Naujuju Metu
Luxembourgish : E schéine Krëschtdaag an e glécklecht neit Joër
Schéi Feierdeeg an e glécklecht neit Joër Schei Chreschtdeeg an e gudde Rutsch an d'neit Joer
Macedonian: (Sre´cen Bozik i Sre´cna Nova Godina)
Malagasy : Mirary noely sambatra Arahabaina tratrin'ny taona vaovao
Malayalam: (nava-valsara ashamsakal) - Happy New Year
Maltese : Il-Milied Hieni u s-Sena t-Tajba Awguri ghas-sena l-gdida
Maori : Meri Kirihimete Ka puta a Matariki, ka rere a Whanui, ko te tohu o te tau
Marathi : (´Subh Nata?) (Navin var?acya hardik ´subheccha)
Mongolian : (Tand kristmas ba shine jiliyn mend khürgeye)
Navajo: Ya'at'eeh Keshmish
Norwegian : God jul og godt nyttår (Bokmål) God jol og godt nyttår (Nynorsk)
Pangasinan : Maabig ya Pasko Maaligwas ya Balon Taon ed sikayon amin!
Persian : (krismas mobarak) (sale no mobarak)
Polish : Wesolych ´Swiat i szcze´sliwego Nowego Roku
Portuguese : Feliz Natal e próspero ano novo / Feliz Ano Novo
Boas Festas e Feliz Ano Novo / Um Santo e Feliz Natal
Punjabi : (karisama te nawa? sala khusaya?wala hewe)
Quenya : Alassëa Hristomerendë! Alassëa Vinyarië!
Romansh (Sursilvan dialect) : Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!!
Romanian : Craciun fericit si un an nou fericit
Russian: (S Rozdestvom Khristovym i S nastupayuscim Novym Godom)
Samoan :Manuia le Kerisimasi, ma le Tausaga Fou
Scots : Merry Christmas an' a Canty Hogmanay
Serbian : (Sretan Bozi´c i Sretna Nova Godina) (Sre´can Bozi´c i Sre´cna Nova Godina)
Sindarin : Mereth Veren e-Doled Eruion! Garo Idhrinn Eden Veren!
Slovak : Veselé vianoce a stastný nový rok
Slovenian : Vesel Bozic in srecno novo leto
Somali : Ciid wanaagsan iyo sanad cusub oo fiican
Spanish : ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!
Swahili : Heri ya krismas Heri ya mwaka mpya
Swedish: God jul och gott nytt år Tagalog Maligayang Pasko Manigong Bagong Taon sa inyong lahat!
Tamil : Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Tahitian: Ia orana no te noere Ia orana i te matahiti api
Telugu: Nootana Samvatsara Subhakankshalu - (Wish you a happy new year)
Thai : (souksaan wan Christmas sawatdii pimaï)
Tibetan : (losalazashidele - Happy New Year)
Tigrinya : (rHus be?al ldet (ygberelka) (rHus ?wed ?amet (ygberelka))
Tongan : Kilisimasi fiefia mo ha ta'u fo'ou monu'ia
Turkish : Iyi seneler / Yeni yiliniz kutlu olsun (Happy New Year)
Yeni yilinizi kutlar, saglik ve basarilar dileriz (We wish you a happy, healthy and successful new year)
Ukrainian : (Veseloho Rizdva i z Novym Rokom)
Urdu : 'New Year's blessings to you' = (naya saal mubarik hu)'Big day's blessings to you' = (burda din mubarik hu)
Vietnamese : Chúc Giáng Sinh Vui V? và Chúc Nam M?i T?t Lành Volapük Lemotöfazäli yofik e nulayeli läbik Võro Hüvvä joulu ja õnnõlikku vahtsõt aastakka Waray-Waray Maupay nga Pasko
Mainuswagon nga Bag-ong Tuig ha iyo ngatanan!
Welsh: Nadolig llawen a blwyddyn newydd dda
Xhosa : Siniqwenelela Ikrisimesi Emnandi Nonyaka Omtsha Ozele Iintsikelelo
Zulu : Sinifesela Ukhisimusi Omuhle Nonyaka Omusha Onempumelelo

Casalesi, arrestati avvocato e medico per falsa cecità del killer Setola


 
Un avvocato e un medico sono stati arrestati questa mattina dai carabinieri di Caserta con l'accusa di aver aiutato il killer Giuseppe Setola. Si tratta del penalista Girolamo Casella e dell'oculista Aldo Fonterré.

Sono accusati, rispettivamente, di associazione di stampo camorristico e di concorso esterno. Le ordinaze di custodia cautelare, richieste dalla Dda di Napoli, sono state esrguite anche a carico di altre due persone, Gabriele Brusciano e Massimo Alfiero, già coinvolti nelle indagini sul claan dei Casalesi.
In particolare ai due professionisti viene contestato di aver fornito a Setola la certificazione medica attestante falsamente la sua cecità, che servì poi a ottenere gli arresti domiciliari nonostante la condanna all'ergastolo.

Faida senza fine, un altro morto


Sei colpi per un pluripregiudicato


NAPOLI - Un uomo è stato ucciso in serata a colpi di pistola alla III Traversa Cupa Capodichino, al confine tra i quartieri di Secondigliano e Miano, a nord di Napoli.

Identificazione. Sul luogo dell'omicidio sono intervenuti i carabinieri del comando provinciale di Napoli che hanno rapidamente identificato la vittima.
Si chiamava Biagio Scagliola ed aveva 57 anni l'ultima vittima della faida di Scampia, giustiziato da un commando fra Secondigliano e Miano, da poco passate le venti. Noto alle forze dell'ordine era uscito dal carcere nel 2011. Era ritenuto dagli inquirenti un fedelissimo della fazione scissionista degli Abete, Abbinante, Notturno. Non si trovava, dunque, in quella che sarebbe stata la sua zona.

Agguato. Scagliola abitava a Soccavo, la strada che stava percorrendo era quella per tornare a casa. Presumibilmente è stato agganciato grazie a qualche «specchiettista», il basista degli omicidi che dà il via libera ai killer segnalando il passaggio e la vulnerabilità di una vittima designata.

Inutile fuga. Non è chiaro se avesse parcheggiato o se sia stato colpito in movimento in una strada non larghissima. Di certo ha cercato di fuggire, scendendo precipitosamente dall'auto, ma non è riuscito a fare neppure in passo. L'auto verde sulla quale viaggiava è stata crivellata di colpi, la vittima è stato raggiunto da circa sei colpi in faccia ed al torace.

 

Provenzano in condizioni disperate


I medici: "Molto difficile che si risvegli"

Il boss è in coma profondo e dall'intervento per la rimozione di un ematoma al cervello non risponde agli stimoli. Il Dap ha respinto la richiesta dei legali di sospensione del regime del 41 bis


PARMA - Bernardo Provenzano è in condizioni disperate e per i medici le possibilità che si svegli dal coma sono pochissime. L'avvocato Rosalba Di Gregorio, legale del boss in cella dall'11 aprile del 2006, ha chiesto la sospensione del regime carcerario duro, ma il Dap ha fatto sapere che per il momento non verrà revocata nei suoi confronti l'applicazione del 41 bis.

"E' un costo inutile per lo Stato - aveva spiegato in mattinata l'avvocato Di Gregorio - . Al momento sette persone sono impiegate nella sua vigilanza in ospedale. Ed è dannoso per gli operatori sanitari e per i familiari che non hanno alcuna responsabilità".

Il bollettino medico odierno non lascia molte speranze. Provenzano non risponde agli stimoli da quando è stato operato per la riduzione di un ematoma al cervello causato da una caduta nel carcere di Parma dove sta scontando l'ergastolo. I medici hanno più volte interrotto le terapie con cui veniva tenuto in coma farmacologico, ma il boss non ha mai ripreso conoscenza. "E' in coma 4 - dice il difensore - e non è in grado di respirare autonomamente". Ieri i medici gli hanno praticato una tracheotomia.

Il figlio maggiore, Angelo, è a Parma da due giorni ed ha ottenuto dal ministro della Giustizia l'autorizzazione a visitare il padre. Pochi minuti di un incontro sollecitato dai medici per vedere se il contatto con un familiare avrebbe provocato una reazione nel paziente. Il test è stato negativo. L'incontro è avvenuto
sotto la sorveglianza delle videocamere.

Le condizioni del padrino di Corleone hanno reso impossibile ai periti incaricati dal gip di portare a termine le visite chieste dalla difesa per valutare la capacità mentale del boss che, per i parenti e l'avvocato, è ormai compromessa da mesi. La perizia, disposta nell'ambito dell'udienza preliminare sulla trattativa Stato-mafia in cui Provenzano è imputato, sarà depositata il 4 gennaio. E potrebbe comportare la separazione della sorte processuale del capomafia da quelle degli altri imputati.

La Procura di Palermo, intanto, continua a indagare su uno strano episodio accaduto in carcere il 12 maggio scorso, quando il boss fu soccorso dagli agenti che lo videro con un sacchetto in testa. Il Dap ha smentito l'ipotesi del tentato suicidio e i magistrati, che hanno aperto un fascicolo, vogliono capire se si sia trattato di una simulazione o di una manifestazione di uno stato mentale già alterato.

Due giorni fa nell'ambito di questa inchiesta è stato sentito il figlio minore del boss, Francesco Paolo. A lui, durante un colloquio in carcere, il padre avrebbe detto che lì qualcuno non gli voleva bene. L'accusa di maltrattamenti o una frase sconnessa? Il ragazzo, che insieme agli altri familiari, da mesi denuncia le cattive condizioni del padre, ha detto di non saper dare una risposta. Agli atti del fascicolo è finito anche l'interrogatorio a cui il capomafia è stato sottoposto il 31 maggio dai pm di Palermo: un tentativo di sondare la disponibilità a pentirsi di Provenzano seguito alla visita fatta in carcere al boss dall'eurodeputato Sonia Alfano e dal parlamentare Beppe Lumia. Nel colloquio, fatto di molte frasi sconnesse e di affermazioni a tratti criptiche, difficilmente potrebbero intravedersi spiragli di una collaborazione.

Operazione “Santa Claus” dei Nas

Sequestrate 350 tonnellate di alimenti

Oltre 500 militari impegnati in tutta Italia. Ispezionate 3500 aziende:
nel 31 % dei casi trovate irregolarità



daniela lanni (agb)
«Santa Claus». Così è stata ribattezzata l’operazione dei Nas dei Carabinieri scattata in tutta Italia per garantire la sicurezza dei prodotti e la salute dei consumatori in prossimità delle feste natalizie. 3500 aziende sono state ispezionate da oltre cinquecento carabinieri: il 31% è risultato irregolare per la violazione delle norme igienico sanitarie, strutturali e commerciali. 89 strutture sono state chiuse o sequestrate. 1.843 le violazioni accertate, un milione e mezzo di euro le multe contestate. Nel complesso i miliari hanno sequestrato 350 tonnellate di alimenti e 50 mila tra decorazioni e giocattoli pericolosi. Il valore si aggira sui 3 milioni di euro.

In particolare i Nas di Bologna hanno scoperto 30 tonnellate di materie prime, come cioccolato, uvetta, pistacchi, stoccate tra sporcizia e scarafaggi, oltre che scaduti da quattro anni. In precarie condizioni anche torroni, dolci a base di cioccolato e croccanti. A Forlì, lo stesso Nucleo, ha sequestrato centinaia di tranci di prosciutto proveniente dall’estero, la maggior parte dalla Polonia, la cui etichetta era stata falsificata per essere poi venduto come «Prosciuto crudo di Parma D.O.P». Erano destinati alla composizioni di cesti natalizi. Proprio come i 700 chili di caciotte, di origine lituana, venduti, invece, come formaggio dal sapore unico campano, da un’azienda di confezionamento e distribuzione di prodotti lattiero caseari di Napoli.

E non è finita. A Roma i Nas hanno sequestrato un deposito aziendale di un laboratorio di pasticceria dopo aver visto le condizioni in cui erano conservate le materie prime per dolci: erano insudiciate, invase da animali e sporcizia. Il titolare è stato denunciato. A Caserta un’azienda di prodotti ittici abusiva reidratava il merluzzo essiccato, alimento immancabile sulle tavole partenopee la sera di Natale, con acqua non potabile, di sconosciuta provenienza e utilizzava della calce per costruzioni in modo da sbiancarne le carni e farle sembrare più fresche. Mentre a Udine è stato posto sotto sequestro amministrativo un intero allevamento di trote, peso circa quattro tonnellate, perchè sprovvisto di documentazione sanitaria e sistema di rintracciabilità.
Sul fronte giocattoli e luminarie natalizie i sequestri principali sono stati effettuati dai Nas di Parma, Genova, Roma e Ancona.

Regione Lombardia, tempesta infinita

Altri 37 indagati per i rimborsi illegali

Sono tutti consiglieri o ex consiglieri della Lega e del Pdl. Sono accusati
di peculato come gli altri ventidue Spuntano Bossi jr. e Rosi Mauro

 
Ci sono altri 37 indagati per peculato nell’inchiesta condotta dalla procura di Milano sui rimborsi regionali. Sono tutti consiglieri o ex consiglieri della Lega e del Pdl, della Regione Lombardia e si vanno ad aggiungere ai 22 che, nei giorni scorsi, avevano ricevuto un invito a comparire. Anche ai `nuovi´ indagati verrà notificato nelle prossime ore un invito a presentarsi in procura per essere sentiti dai pubblici ministeri. Tra i consiglieri od ex consiglieri del Pirellone indagati ci sono anche il vice presidente del Senato Rosi Mauro e Renzo Bossi (il suo nome da indagato era già emerso nell’inchiesta).
Venerdì scorso erano partiti i primi 22 inviti a comparire (11 per consiglieri del Pdl e 11 per quelli della Lega). Lo scorso ottobre, con le acquisizioni dei documenti dei gruppi consiliari del Pdl e del Carroccio da parte dei finanzieri del Nucleo di polizia tributaria, coordinati dal procuratore aggiunto di Milano Alfredo Robledo e dai pm Paolo Filippini e Antonio D’Alessio, erano risultati indagati Davide Boni, ex presidente del Consiglio regionale, e gli ex assessori Massimo Buscemi e Franco Nicoli Cristiani.
Al momento, dunque, gli indagati per la vicenda dei presunti rimborsi illeciti sono in tutto 62.
Gli investigatori poi stanno analizzando anche le spese dei gruppi dell’opposizione dopo l’acquisizione di documenti al Pirellone effettuata venerdì scorso.

giovedì 20 dicembre 2012

FINE DEL MONDO 21.12.12



Programma provvisorio:di Ludwig Von Pimmel Kopf & MC Juvà

ore 5.00 Sveglia della popolazione mondiale tramite "sta gnura minchia" l'utima traviata....
ore 6.00 Arrivo sicuro ma in ritardo
ore 7.00 Proiezione ultimo episodio "4 Kugliuna vannu a caccia"

ore 8.00 Arrivo dei "MEMBRI"dei stati del G8
ore 9.00 Preghiera ai Santi Angelikus e Martiri ecc. ecc. ecc.
ore 10.00 Inno per la fine del mondo: “ Highwell to hell “

ore 10.30 La parola al Papa
ore 11.45 Apocalisse brunch
ore 13.00 Assemblea generale del C- ONU
ore 15.00 Un minuto di silenzio
ore 15.05 Inizio "Asta Pubica" in tutte le piazze del mondo....il televoto a colpi di "sta gnura minchia"
ore 17.00 Proiezione "PilograFica"
ore 18.00 Inizio asta minchia chi siti minchia
ore 19.00 Fuochi d’artificio ed a seguire partita di calcio Italia - Germania

ore 21.00 Partenza per CHIA STA MIN ...solo andata
ore 22.00 Chiusura cerimonia con Afterhour, openbar, bevande gratis
ore 23.30 Distribuzione gratuita di "Coppole di Minchia" per tutti
ore 24.00 FINE DEL MONDO, sarà eseguita la canzone “ The Final Countdown “
a seguire: FINE DEL MONDO AFTERSHOW GNOCCA PARTY


                                                    IN ULTIMIS
Resoconto  di tutti quei "Teste di Minchia" che si sono arricchiti con le pubblicazione e divulgazioni video e cartaceo, che hanno creato una "Rivoluzione Mediatica"...POVERI KANI - GLIONI

Marsala, pagata dall'Inps per otto anni: scoperta falsa cieca

Denunciata per truffa una donna di 73 anni, a cui sono stati sequestrati beni per 88mila euro. Incastrata da un video girato da un finanziere che la riprendeva mentre giocava a carte

MARSALA. Da dieci anni risultava cieca e l'Inps per otto anni le ha corrisposto la pensione di invalidità con indennità di accompagnamento, in realtà la guardia di finanza l'ha filmata mentre giocava tranquillamente a carte. Protagonista della vicenda è una donna di Marsala, di 73 anni, denunciata per truffa.

Alla falsa invalida sono stati sequestrati beni 88 mila euro, l'equivalente delle somme incassate indebitamente dall'Inps. La donna è stata incastrata dal video, girato da un militare delle Fiamme Gialle, che fingendosi operatore di una Tv l'ha ripresa per un servizio mentre era concentrata a giocare a carte. L'indagine è scattata a seguito di una segnalazione arrivata al 117.

La Guardia di finanza ha denunciato anche i quattro medici della commissione che ha attestato la cecità dell'anziana, con l'accusa di falsità ideologica commessa dal pubblico ufficiale in atti pubblici e falsa perizia per induzione. Tre di loro erano già stati denunciati lo scorso giugno per aver riconosciuto, nel 2005 e 2006, cardiopatie inesistenti a sedici persone sulla base di documenti ritenuti falsi.

Il racconto dello “specchiettista” pentito: «Così lo abbiamo ucciso»

Giovanni Gallo ricostruisce momento per momento l'agguato:
«Volevamo uccidere solo Formicola, invece i morti furono due»



Fu lui a indicare l'obiettivo ai killer, ruolo che nel gergo criminale viene definito dello "specchiettista", e a fornire, con le sue rivelazioni, una svolta alle indagini sui quattro omicidi di cui sono incolpate le tre persone arrestate oggi dai carabinieri.

Le parole di Giovanni Gallo hanno anche fatto luce sull'uccisione di Vincenzo Liguori. In quell'agguato doveva morire soltanto Luigi Formicola, vero obiettivo dei sicari. E, invece, i morti furono due. La decisione di collaborare, ha spiegato Gallo, è stata dettata da «un fatto di coscienza»: «Doveva essere un omicidio, ma poi ne sono successi due... Nessuno voleva ucciderlo il meccanico, là è capitata una disgrazia».

Gallo riferisce di avere incontrato, qualche ora prima dell'omicidio, Andrea Attanasio, suo conoscente, che cercava Formicola. Non ricordandosi che aspetto avesse, gli chiese di indicarglielo e il pentito accettò, anche perchè era indebitato con lui: «Va bene, me ne vado io sul posto, ti guardo io; quando sarà che esce dal circolo, ti chiamo, tu vieni».

Per segnalare che l'obiettivo stava uscendo dal circolo, Gallo avrebbe dovuto telefonare ad Attanasio e dirgli: «Vienimi a prendere». Formicola tardò molto a uscire: «Ho aspettato un altro pò, ho bevuto l'acqua, ho mangiato qualche gomma, ho fumato qualche sigaretta, sono stato in macchina, sono risalito, sono risceso. Dopo un pò è uscito questo Ciro (così era chiamato Luigi Formicola, ndr). Davanti al meccanico stava fermata la sua macchina. Il meccanico si è avvicinato a lui e parlavano. Vidi il meccanico che teneva una pezza in mano, si pulì le mani, lo ricordo come se fosse ieri! È un anno che non mi si toglie dalla testa questo fatto. E gli dà la mano e si misero a parlare. In quell'occasione ho fatto la telefonata, mi sono messo in macchina e sono andato via. Ho fatto il giro di nuovo e sono sceso un'altra volta per dove sta il meccanico e già era successo tutto».

In un primo momento nè Gallo nè Attanasio si accorsero che i morti erano due: il pentito lo seppe da un conoscente e corse a protestare da Attanasio, che gli rispose: «Questo mi dispiace, ma io non l'ho voluto. Non è quello che volevo».

Sviluppi inquietanti sulla morte di De Grazia


Avvelenato l'uomo delle indagini sulla Jolly rosso

 
Natale De Grazia, il capitano che indagava sulla Jolly Rosso, la nave dei veleni abbandonata il 14 dicembre 1990 sulla spiaggia di Amantea, non sarebbe morto per arresto cardiocircolatorio ma per avvelenamento. Ad affermarlo è Ermete Realacci responsabile della green economy del Pd che ha annunciato una interrogazione paralmentare per far luce sulla circostanza

ROMA – «Il Capitano Natale De Grazia sarebbe morto avvelenato e non per arresto cardiocircolatorio. La punta di diamante del pool di inquirenti di Reggio Calabria, morto 17 anni fa, mentre indagava sulla motonave Jolly Rosso, la cosiddetta 'nave dei veleni' sarebbe stato quindi vittima di un omicido». Lo afferma Ermete Realacci, responsabile green economy del Pd, annunciando un’interrogazione parlamentare sulle indiscrezione circa il presunto avvelenamento del Capitano De Grazia. «Secondo quanto si apprende da indiscrezioni stampa in merito ad una perizia nelle mani della Commissione parlamentare d’inchiesta sul Ciclo dei rifiuti – prosegue realacci – sarebbe stata rilevata la presenza di elementi tossici nel corpo del capitano, gettando un’ombra ancora più cupa su una delle vicende più buie delle nostra storia recente e delle ecomafie. Tanto che sulla morte di De Grazia e sulle cosiddette 'navi dei velenì da anni si concentrano i sospetti di associazioni ambientaliste e comitati di cittadini. Per fare luce su uno dei più inquietanti misteri italiani e per sapere cosa intendano fare qualora le dichiarazioni contenute nella perizia siano confermate – conclude – ho presentato, insieme all’On. Bratti, un’interrogazione parlamentare» e «nel caso sia confermata la perizia, chiediamo inoltre la riapertura dell’inchiesta sulla morte di De Grazia per rendere giustizia a questo servitore dello Stato» andando «sino in fondo nell’accertamento della verità anche sulla gravissima vicenda delle navi dei veleni».

Dalla Dia un bilancio da 430 milioni di euro


Queste le somme relative a sequestri e confische

Un bilancio da grandi numeri quello che il capo centro Gianfranco Ardizzone ha reso pubblico nel corso di una conferenza stampa. Nel corso del 2012, infatti, sono state messe asegno operazioni di sequestro per circa 281 milioni di euro mentre le confische, che costituiscono una acquisizione definitiva al patrimonio dello Stato, ammontano a 146 milioni di euro


REGGIO CALABRIA – Duecentoottantuno milioni il valore dei beni sequestrati nel 2012, mentre le confische ammontano a 146 milioni di euro. È questo il bilancio dell’attività della Dia di Reggio Calabria reso noto dal capo centro, col. Gianfranco Ardizzone, nel corso di una conferenza stampa. «L'anno che sta per finire – ha sottolineato Ardizzone – è caratterizzato soprattutto da un intenso lavoro investigativo, molto vicino per importanza e qualità delle indagini a quello dei centri di Napoli e Palermo. Voglio inoltre sottolineare l'importanza del lavoro sinergico posto in essere con i colleghi della sede di Milano con l’obiettivo di evitare i tentativi di infiltrazione della ndrangheta nei lavori dell’Expo. Sono certo, per ricordare quanto ha avuto modo di dire proprio qui a Reggio Calabria il direttore, dott. Arturo De Felice, che potremo fare di più non appena saranno assegnati altri investigatori provenienti dal Corpo forestale dello Stato e dalla Polizia penitenziaria per estendere quantitativamente e qualitativamente le investigazioni, soprattutto nel settore dei reati ambientali». Tra le operazioni più importanti concluse a Reggio Calabria, il col. Ardizzone ha ricordato quelle contro il 'localè di Condera, capeggiato da Santo Crucitti, con il relativo sequestro di beni immobili e mobili per 12 milioni di euro, e contro Federico Morcaccini, romano, vicino al boss della cocaina Bruno Pizzata, personaggio di alto livello nella gerarchia mafiosa di San Luca in Aspromonte. Oltre a Morcaccini, le confische hanno riguardato Francesco Stilo, genero del boss Giuseppe Morabito, detto 'u Tiraddrittu, coinvolto nell’operazione 'Bellu lavuru'; Mario Domenico Mauro (800mila euro); Natale Princi e gli eredi di Antonino Princi, l’imprenditore fatto saltare in aria con un’autobomba a Gioia Tauro nel maggio 2008 perchè vicino alla cosca Rugolo di Oppido Mamertina (28 milioni di euro). Nel corso di quest’anno, inoltre, la Dia di Reggio ha condotto l'inchiesta 'Breakfast’, coordinata dal sostituto procuratore della Dda Giuseppe Lombardo, che partendo dalle attività illecite delle cosche reggine, è arrivata a lambire la Lega Nord. L’indagine ha provocato un terremoto politico che ha coinvolto i vertici del Carroccio, primo fra tutti Umberto Bossi, che in seguito alle perquisizioni degli uomini della Dia di Reggio Calabria, si è dimesso dall’incarico. Quelle indagini, com'è noto, portarono all’espulsione del tesoriere della Lega Francesco Belsito, ammanigliato nel sistema Finmeccanica, e indagato per l’investimento di oltre 5 milioni di euro a Cipro ed in Tanzania, fondi giunti alla Lega dai rimborsi elettorali. «Siamo fermamente intenzionati – ha concluso Gianfranco Ardizzone – a scoprire tutti i canali di riciclaggio di cui la ndrangheta dispone. In tal senso, abbiamo riscontri di operazioni eseguite in Francia, in Svizzera e a Cipro»

Ammanco alla Provincia di Vibo

 La Finanza sigilla i beni degli indagati. C'è villa di lusso

 
Il provvedimento è stato avviato nei confronti di Maria Rità Currò, dipendente dell’ente, e del marito, Baldassarre Bruzzano, già colpiti da una misura cautelare per il reato di peculato in concorso nell’ambito dell’operazione "Odor lucri" per avere sottratto soldi all'ente. Tra i beni anche 2 autovetture, un motoveicolo, disponibilità bancarie, assegni e 2 imbarcazioni

VIBO VALENTIA - I Finanzieri del Nucleo di Polizia Tributaria di Vibo Valentia e del Nucleo Speciale di Polizia Valutaria di Reggio Calabria hanno dato esecuzione ad un decreto di sequestro preventivo di beni emesso dal gip del Tribunale di Vibo Valentia su richiesta della locale Procura della Repubblica, nei confronti di due persone, già sottoposte da circa due mesi a misura cautelare per il reato di peculato in concorso nell’ambito dell’operazione «Odor lucri» su un ammanco di denaro dalle case della Provincia. Si tratta di Maria Rità Currò, dipendente dell’ente, e del marito, Baldassarre Bruzzano.
I due sono accusati di essersi indebitamente appropriati di una ingente somma di denaro, pari a 1.300.000,00 circa, sottratti in più riprese, attraverso vari artifici, alle casse dell’Amministrazione provinciale di Vibo Valentia nel periodo agosto 2009-novembre 2011. La minuziosa attività investigativa ha permesso alle Fiamme Gialle di sottoporre a sequestro l’abitazione degli indagati, risultata essere una lussuosa villa di tre piani ubicata in Jonadi (Vibo Valentia), nonchè due autovetture, un motoveicolo, disponibilità bancarie, assegni e 2 imbarcazioni, beni risultati direttamente intestati agli indagati o comunque nella loro disponibilità.

Provenzano gravissimo, i legali chiedono sospensione del 41 bis

Per i medici potrebbe rimanere in stato vegetativo. "È un'inutile spesa per lo Stato ed è dannoso per i medici e per i familiari", denuncia l'avvocato Rosalba Di Gregorio

PALERMO. Sono gravissime le condizioni del capomafia Bernardo Provenzano, in coma dopo un intervento chirurgico al cervello. Per i medici dell'ospedale di Parma il boss potrebbe rimanere in stato vegetativo. Il suo legale, l'avvocato Rosalba Di Gregorio, ha chiesto al Dap la sospensione del 41 bis. «È un'inutile spesa per lo Stato ed è dannoso per i medici e per i familiari», denuncia l'avvocato.

mercoledì 19 dicembre 2012

Omicidio di camorra a Napoli: ucciso il figlio del boss con tre colpi in testa

La vittima è Pasquale Vigilia, 24 anni. È stato freddato dai killer nella notte in un centro scommesse a Soccavo. Aveva precedenti


NAPOLI - Pasquale Vigilia, 24 anni, figlio di Alfredo Vigilia, ritenuto elemento di spicco del clan camorristico Grimaldi , è stato ucciso la scorsa notte da due killer con colpi di pistola alla testa, in un centro scommesse a Napoli, nella zona di Soccavo. Pasquale Vigilia aveva precedenti per stupefacenti e reati contro il patrimonio.

Alfredo Vigilia, detto « 'O Niro», attuale reggente del clan Grimaldi, attivo nel quartiere Soccavo, arrestato il 5 agosto scorso dalla polizia trascorreva la sua latitanza in un'abitazione a due piani in una masseria di Pianura, che occupava insieme a moglie e figli.

Secondo gli investigatori Vigilia aveva compiti di coordinamento e di gestione nel traffico di droga, rapine, ricettazione ed estorsioni compiute dal clan. Durante la latitanza Vigilia non ha mai utilizzato telefoni cellulari e comunicava solo per interposta persona.

Provenzano ancora in gravissime condizioni

Il boss, operato d'urgenza lunedì nell'ospedale di Parma per la riduzione di un ematoma cerebrale determinato da una caduta, rimane in coma farmacologico

PALERMO. Restano gravissime le condizioni di salute del boss Bernardo Provenzano, operato d'urgenza ieri nell'ospedale di Parma per la riduzione di un ematoma cerebrale determinato da una caduta. Il capomafia resta in coma farmacologico. Il figlio Francesco Paolo e la moglie Saveria Palazzolo l'hanno incontrato in carcere sabato scorso. Provenzano aveva un'evidente ferita alla testa, ma, secondo le prime ricostruzioni, sarebbe nuovamente caduto.
Al figlio Angelo, da ieri a Parma per avere notizie del padre, i medici hanno prospettato un quadro clinico molto grave: anche se il boss, che aveva già diverse patologie neurologiche, dovesse sopravvivere, le sue capacità cognitive potrebbero essere molto compromesse.

Estorsioni ed usura: otto arresti in provincia


Dalle prime ore di questa mattina la polizia sta eseguendo otto ordinanze di custodia cautelare nei confronti di altrettante persone ritenute responsabili, a vario titolo, dei reati di usura ed estorsione, per alcuni di loro aggravati dal metodo mafioso, ai danni di imprenditori della fascia tirrenica

MESSINA. Dalle prime ore di questa mattina la polizia sta eseguendo otto ordinanze di custodia cautelare nei confronti di altrettante persone ritenute responsabili, a vario titolo, dei reati di usura ed estorsione, per alcuni di loro aggravati dal metodo mafioso, ai danni di imprenditori della fascia tirrenica del messinese. L'operazione è stata denominata 'Gran bazar',
 
 
Operazione anti-estorsione a Sciacca: nove arresti

Un gruppo criminale era responsabile di estorsioni e altri reati contro il patrimonio ai danni di un commerciante del luogo. L'operazione è stata denominata «Argante».

SCIACCA. I carabinieri di Sciacca (Agrigento) stanno eseguendo nove misure cautelari,
disposte dal Gip, nei confronti di altrettanti appartenenti a un gruppo criminale responsabile di estorsioni e altri reati contro il patrimonio ai danni di un commerciante del luogo.
L'operazione è stata denominata «Argante».

Mafia, monopolio del "caro estinto" in ospedale: 23 condanne


Oltre cento anni di reclusione inflitti agli imputati. E' la sentenza del Tribunale sui rapporti tra custodi e infermieri che informavano agenzie funebri su persone decedute o che stavano per morire

CATANIA. Oltre cento anni di reclusione sono stati inflitti a 23 degli imputati del processo sul
presunto monopolio del 'caro estinto' nell'ospedale Cannizzaro di Catania. E' la sentenza della prima sezione del Tribunale etneo su rapporti tra custodi del reparto necroscopico e di infermieri ausiliari che informavano agenzie funebri su persone che stavano per morire o già decedute. Per ogni 'segnalazione' l'informatore riceveva in cambio 200-300 euro.

Al centro del procedimento, che trattava anche un'estorsione a due titolari di case di cura, con l'accusa sostenuta in aula dal pm Iole Boscarino, c'era l'inchiesta Cherubino, che riguardava un arco temporale tra il 2005 e il 2007, che nel 2010 sfociò in 18 arresti eseguiti dalla Dia.
Tra gli imputati il capomafia NATALE D'EMANUELE, 72 anni, cugino del boss ergastolano BENEDETTO SANTAPAOLA, che è stato condannato a 21 anni di reclusione, e suo figlio ANDREA, di 31, che ha avuto comminati 13 anni di reclusione. Condannati due ex custodi dell'ospedale Cannizzaro, FRANCESCO SPINALE (12 anni) e ROSARIO ROMEO (7 anni e 4 mesi). Assolti, perche il fatto non costituisce reato, Angelo Aiello, Caterina Blanco e Giuseppe Murabito.

Il Tribunale ha disposto la confisca dei beni riconducibili alla 'famiglia' D'Emanuele eseguito dalla Dia il 7 aprile del 2011, valutato in circa 10 milioni di euro, e il dissequestro delle quote della Icof e la restituzione agli aventi diritto.
Questi gli imputati e le pene riportate. NATALE D'EMANUELE: 21 anni di reclusione per associazione mafiosa, illecita concorrenza, e trasferimento fraudolento di beni. ANDREA SEBASTIANO D'EMANUELE: 13 anni per associazione mafiosa e illecita concorrenza. FRANCESCO SPINALE: 12 anni per concorso esterno in associazione mafiosa, detenzione e porto di armi. ROSARIO ROMEO: sette anni e quattro mesi per concorso esterno in associazione mafiosa. MASSIMO VECCHIO: 7 anni per estorsione aggravata. FRANCESCO PENNISI: 5 anni e 4 mesi per trasferimento fraudolento di beni. SEBASTIANO MURABITO: 5 anni e 4 mesi per trasferimento fraudolento di beni. CARMELO GIUSEPPE RAIMONDO: 5 anni e 4 mesi per trasferimento fraudolento di beni. ORAZIO ZUCCARO: tre anni per trasferimento fraudolento di beni alla pena di anni. SALVATORE GULISANO: tre anni per corruzione e rivelazione di segreti d'ufficio. PIETRO SANTANGELO: 3 anni per corruzione e rivelazione di segreti d'ufficio. ANTONINO SALVATORE D'ARRIGO: 2 anni e 8 mesi per trasferimento fraudolento di beni. FILIPPO TORRISI: 2 anni e 8 mesi per trasferimento fraudolento di beni. ANGELO ANTONELLO AGOSTA: 2 anni per millantato credito. SALVATORE MASSIMILIANO CANNIZZARO: 1 anni e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. NUNZIO CORDARO: 1 anni e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. FILIPPO D'ANGELO: 1 anno e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. ANTONINO MAZZARINO: 1 anno e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. NUNZIO MORALES: 1 anni e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. SERGIO PARISI: 1 anno e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. DOMENICO SCALIA: 1 anno e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. ERCOLE TRINGALE: 1 anni e 6 mesi per rivelazione di segreti d'ufficio. GIUSEPPE SCACCIANOCE: 6 mesi per falsità ideologica.
Altri imputati erano stati già condannati in sede di giudizio abbreviato.
Il Tribunale ha disposto la confisca di beni stimati in 10 milioni di euro. Tutte le quote della Geiba srl di Catania (stabilimento balneare con acquascivoli sito in questo Viale Kennedy). Il 50% delle quote della Blanco Pesca srl con sede legale in Fiumefreddo di Sicilia (azienda ittica). Tutte le quote della Edil Immobiliare srl con sede legale in Catania. Beni riconducibili alla azienda individuale denominata Emmgi di Murabito Giuseppe, Affarissimi Firme e Outlet con sede in Paternò. Quota della Atof con sede in Catania (servizi funebri), di pertinenza di Angela Di Mauro Angela. Quota del 50% di un immobile di civile abitazione a Catania di pertinenza di Andrea Sebastiano D'Emanuele. Quota del 50% della società D&D Servizi Globali srl di Misterbiano. Confiscati anche un furgone, un'auto e una moto.

Violenta e mette incinta la figlia Il padre condannato a 12 anni

L’abuso sessuale è iniziato quando la ragazzina aveva tredici anni. Sorpresa anche nel sonno Alla sentenza l’uomo scoppia in lacrime: «Sono innocente». Ma il Dna dice che il bambino è suo


di Roberto Bo ALTO MANTOVANO. Per cinque anni ha violentato la figlia, costringendola ad avere rapporti sessuali con lui e cogliendola di sorpresa anche durante il sonno. Anche quando lei era appena una ragazzina di 13 anni. E alla fine l’ha messa incinta. Il bimbo è nato, il suo bambino, che contemporaneamente è anche quello di sua figlia. Ha sempre negato, ma l’esame del Dna non gli ha dato scampo. Ieri mattina in tribunale il 46enne, residente nell’Alto Mantovano, è stato condannato a dodici anni di reclusione. L’accusa, rappresentata dal capo della procura Antonino Condorelli, di anni ne aveva chiesti due in più. Nel corso dell’udienza l’imputato si è sempre proclamato innocente. Anche di fronte al test del Dna.
Alla lettura della sentenza l’imputato è scoppiato in lacrime. «Aspettiamo di leggere le motivazioni - ha spiegato il difensore – e poi valuteremo se fare appello, cosa che riteniamo probabile». L’uomo era finito in carcere nel febbraio di quest’anno, dopo la denuncia di quello che si ritiene essere l’ultimo episodio di violenza subito dalla figlia, datato novembre 2011. Lui ha sempre sostenuto di essere innocente e di non aver mai avuto rapporti con la figlia minorenne. Non ha nemmeno opposto resistenza all'esame del Dna che non ha lasciato dubbi. I risultati della perizia medica erano stati depositati nei primi giorni di dicembre. La sconcertante vicenda ha inizio nel 2007, quando la ragazza non ha ancora 14 anni. Nonostante si sia sempre opposta, ha dovuto sopportare quelle terribili attenzioni da parte del genitore. Le violenze avvenivano sempre nella loro abitazione e ovviamente quando erano assenti gli altri conviventi. Solo alla fine dello scorso anno la ragazza ha trovato la forza di denunciare il padre, grazie all'aiuto degli insegnanti della scuola che frequentava e a un gruppo di amici. Non poteva più fingere e tacere gli abusi perché iniziava ad accusare i primi sintomi della gravidanza.
A quel punto ne ha parlato con un famigliare, non la madre che vive all'estero. Subito la visita medica e la denuncia del suo stato di gravidanza, finita direttamente nelle mani dei carabinieri che hanno raccolto il racconto choc della ragazza. Da quel momento sono partiti gli accertamenti, che nel febbraio di quest'anno hanno portato all'arresto del 46enne. Ieri mattina il processo. La ragazza, ora maggiorenne, è seguita dai servizi sociali ed è stata da tempo trasferita in un comunità protetta insieme al figlio.

sabato 15 dicembre 2012

Strangolata in casa, nelle unghie la chiave che può incastrare il killer


Beatrice Ballerini, massacrata nelle campagne di Montecatini,
si era separata da poco. L’ex marito sotto torchio. «Litigavano spesso»

Molto probabilmente sarà l’esito dell’esame del Dna a contribuire a svelare l’identità dell’ assassino, o degli assassini, di Beatrice Ballerini, la donna, madre di due figli, trovata morta ieri in una casa colonica a Nievole, vicino a Montecatini Terme. Sotto le unghie della donna, infatti, sarebbero state trovate tracce di pelle.
Per tutta la mattinata di oggi si è svolto il vertice operativo degli inquirenti dei carabinieri, coordinato dal Pm Claudio Curreli. Si lavora a 360 gradi contro ignoti, senza che nessuna ipotesi sia esclusa. Intanto, dopo l’autopsia, la salma di Beatrice non è più a disposizione dell’autorità giudiziaria. I familiari, residenti a Campi Bisenzio, potranno così organizzare il funerale. Per ora non c’è nessun indagato, solo molti sospetti.
Negli ultimi due giorni il pm Claudio Curreli e gli investigatori dei carabinieri hanno sentito molte persone, anche durante la notte. Al vaglio ci sono i racconti di tutto il reticolo familiare di Beatrice Ballerini, a partire dall’ex marito con cui - così ha riferito il fratello della donna - avrebbe dovuto incontrarsi nella casa di Bolognola, come spiegato dalla stessa vittima ai familiari. L’uomo, un imprenditore della Val di Nievole, ai carabinieri avrebbe detto di essersi visto con l’ex moglie nel primo pomeriggio e di esser venuto via dal casolare con la moglie ancora viva, quindi di essere andato a prendere i bambini a scuola e di aver trascorso con loro il pomeriggio. Mentre ci sarebbe una testimone che avrebbe detto di aver visto la vittima tra le 17 e le 18.
Beatrice Ballerini non abitava più nella casa di Nievole - ora in vendita - da quasi un anno e aveva portato via con sé i bambini andando a vivere con i genitori a Campi. Il fratello della donna ha raccontato che l’ultimo anno era stato un periodo molto difficile per la sorella a causa delle numerose liti in seguito alla separazione con il marito.

«Paga o ti brucio vivo»


I Casalesi colonizzano il nord il boss e le sue donne gestivano


di Rosaria Capacchione
Rimini era la capitale del suo regno. San Marino la sede legale della sua banca. Due società specializzate nel recupero crediti il legame con Fincapital e con i clan più intraprendenti e ricchi della Campania. Lui è Francesco Vallefuoco, fino al 2010 un «normale» imprenditore sbarcato in Emilia Romagna: pieno di soldi e di donne, moglie al seguito e socia in affari, amante impegnata nelle sue stesse attività, collegamenti con la politica (campana) e i trafficanti d’influenze della repubblica del Titano.

Tanto potente, Vallefuoco, da riuscire - era il 2008 - a imporre il suo pane alle mense scolastiche di San Marino. Prezzi bassi e infima qualità: fu così che l’appalto fu revocato e su di lui si accesero i riflettori delle procure di mezza Italia.


I rapporti tra il panificio Vallefuoco, i cui titolari sono originari di Sant’Antimo e Afragola, e la repubblica di San Marino sono stati lungamente esplorati sia dalla Dda di Napoli, sia da quella di Bologna, che ieri ha chiuso la terza tranche dell’inchiesta soprannominata «Vulcano».

Un’indagine affidata ai carabinieri del Ros che hanno ulteriormente approfondito il ruolo della Ises, la ditta specializzata in crediti, affiliata a Fincapital, società finanziaria specializzata negli investimenti immobiliari, commissariata però alla fine di due anni fa. Diciotto le persone arrestate, accusate a vario titolo di associazione mafiosa, estorsione, usura e tentato sequestro di persona a scopo di estorsione, reati aggravati dal metodo mafioso.

Un blitz che ha interessato le province di Rimini, Prato (dove è stato arrestato Vallefuoco), Napoli e Caserta. Episodio centrale dell’ordinanza di ieri è il tentativo di sequestro (risalente al febbraio del 2009) di un ristoratore di Rolo, in provincia di Reggio Emilia. Rapimento affidato all’esecuzione di tre napoletani ma commissionato da Francesco Vallefuoco. Se il tentativo non riuscì fu solo perché il fratello della vittima e alcuni camerieri del ristorante riuscirono a mettere in fuga i tre uomini.


Negli atti dell’inchiesta una cinquantina di episodi di intimidazione e di violenze, e le drammatiche testimonianze di quanti erano finiti nell’elenco clienti della Ises. Nell’estate del 2008, un commerciante di abbigliamento del riminese che non aveva pagato i fortissimi interessi usurari richiesti dal gruppo, venne portato in un garage, cosparso di benzina con la minaccia di dargli fuoco.

Altri imprenditori per sottrarsi alle vessazioni sono arrivati a meditare il suicidio, in un caso a tentarlo. Altri hanno abbandonato l’attività cambiando regione. L’attività estorsiva del gruppo Vallefuoco godeva di una sorta di copertura legale offerta dalla Ises srl e dalla Ises Italia srl, aperte nel 2008. Il gettito dei proventi illegali - reinvestiti grazie a una rete di commercialisti, notai, avvocati, broker finanziari - veniva costantemente alimentato mediante collaudati meccanismi che prevedevano, da un lato, il recupero con ogni mezzo delle somme di denaro dovute dai numerosi debitori (accresciute in modo ingiustificato rispetto al debito originario), dall’altro l'esborso di consistenti compensi da parte dei creditori-committenti (oscillanti tra il 25% e il 50% dell'ammontare complessivo del debito recuperato).


Disubbidire era praticamente impossibile. Del gruppo Vallefuoco, solidamente nelle mani dei familiari (con la moglie e l’ex amante, tutti arrestati ieri), facevano parte anche uomini del clan dei Casalesi.

Lucia, la donna del capoclan, leggi

Per la precisione, della famiglia Schiavone che in Emilia Romagna può contare, da almeno vent’anni, su una solidissima colonia. Tra i destinatari della misura cautelare ci sono, infatti, anche Sigismondo Di Puorto e Francesco Di Tella. A margine, il Ros ha documentato anche il progetto di omicidio ai danni di Francesco Vallefuoco da parte di affiliati a clan Mariniello di Acerra; progetto accantonato in seguito alla mediazione dei Sacco di San Pietro a Patierno. La genesi del contrasto era, manco a dirlo, una questione di soldi risolta con il riconoscimento agli avversari di una percentuale del 5/10 per cento dei suoi introiti.

Bruciata l'autovettura al sindaco di Soriano

Che si è schierato al processo contro i clan

 
L'intimidazione è avvenuta sotto casa della madre e anche l'abitazione è stata danneggiata dalle fiamme. Nei giorni scorsi il comune si è costituito parte civile nel procedimento anti 'ndrangheta e il primo cittadino Bartone ha lanciato un appello ai colleghi. E di recente aveva partecipato anche alla fiaccolata per il giovane Filippo Ceravolo ucciso per errore
 
 
 
GIANLUCA PRESTIA

SORIANO - L'auto del sindaco di Soriano Calabro, Francesco Bartone 59 anni, architetto. Sono da poco passate le 20 quando alla sala operativa dei vigili del fuoco arriva la telefonata che sta andando in fiamme un'auto di piccole dimensioni. È la Smart dell'amministratore, parcheggiata nelle vicinanze dell'ufficio postale del paese lungo il perimetro del quale sono installate le telecamere che però non riescono a riprendere la scena. Quando il personale del 115 è giunto sul posto la piccola vettura era ridotta a un cumulo di lamiere. Nelle vicinanze, accanto ai carabinieri della stazione e a quelli della Compagnia di Serra San Bruno con in testa il capitano Stefano Esposito Vangone, c'era anche lui, il sindaco, profondamente turbato. Nel rogo è andata distrutta anche la porta e la finestra della casa della madre sotto cui era parcheggiata la sua auto. Il primo cittadino, eletto dopo lo scioglimento della precedente amministrazione sciolta per condizionamenti mafiosi e che guida una lista civica, ha dichiarato: «Più che impaurito sono innervosito, ma andrò avanti appoggiato come sono dal mio Partito, il Pd».

Qualche giorno addietro il Comune che guida si era costituito parte civile nel maxi processo contro i clan delle Preserre chiedendo a gran voce l'adesione di quei colleghi che ancora non l'avevano fatto. Poche settimane prima aveva partecipato con evidente trasporto al corteo per ricordare il giovane Filippo Ceravolo, ucciso per errore in un agguato di 'ndrangheta. E nel 2010 era stato vittima di un analogo episodio.

Rimborsi Lombardia, ecco tutte le spese

C'è anche la Red Bull per Renzo Bossi

In nota spese gratta e vinci e cartucce da fucile. Coinvolti i capigruppo di Pdl e Lega Valentini e Galli. Formigoni: nessun Batman


di Claudia Guasco
MILANO - C’è chi, come il presidente del consiglio regionale Fabrizio Cecchetti, un sabato di agosto del 2008 pranza a Cogoleto, località balneare della riviera ligure, e mette i 168 euro della ricevuta in nota spese. Oppure il consigliere che scarica gli scontrini delle michette comprate ogni giorno in panetteria e chi invece presenta il conto della carne del macellaio.

Nelle liste stilate dai magistrati di Milano che indagano sull’utilizzo illecito dei rimborsi dei gruppi consiliari al Pirellone c’è di tutto: le cene di pesce dei politici che amano la bella vita e i biglietti del gratta e vinci del collega che tenta la fortuna, lecca lecca, computer e fuochi d’artificio cinesi per Capodanno.
Lo scorso 10 ottobre i finanzieri del nucleo di polizia tributaria si sono presentati in Regione con un decreto di esibizione di documenti, acquisendo i rendiconti di Pdl e Lega dal 2008 al marzo del 2011.

E adesso tutte le spese pazze o quantomeno inopportune fatte dai consiglieri con il denaro pubblico sono nero su bianco: su ogni riga viene riportata la data, il luogo, l’ammontare e la tipologia del pagamento. Così spuntano le birre bevute di sera al pub dal consigliere Alessandro Marelli, pranzi ad agosto in ristoranti affacciati sul mare, bollette della Telecom, telefoni e pizze. Tutto pagato dai contribuenti. Senza alcuno scrupolo Renzo Bossi, il figlio del Senatur, si fa rimborsare «una quantità impressionate» di Red Bull, la bibita energizzante, sigarette e giochi elettronici (predilige quelli di guerra) di Mediaworld. Nella sua nota spese compaiono diversi pranzi, ma anche scontrini di autogrill per cifre minuscole.

SEMOLINO E TAXIVariegata e decisamente bizzarra la lista della spesa del consigliere leghista Pierluigi Toscani. Appassionato cacciatore, compra delle cartucce per il suo fucile alla Muninord, paga 752 euro e si fa rimborsare dal suo gruppo al Pirellone. Il suo carrello della spesa spazia con disinvoltura da un genere all’altro. Nel 2010 spende ben «7.809 euro», con voci tipo «consumazioni» effettuate la domenica per 115 euro. Ma scarica anche «cono medio e coppetta media di gelato», gelati in generale per 90 euro, «lemonsoda, pizzette, cannoli, ciambelle, zucchero semolato, farina, cracker e biscotti, frutta e ortaggi».

Oltre a salsicce di Norimberga, 63 euro di merendine, 77 euro di pasticcini, due gratta e vinci per 14,75 euro, quattro pizze da asporto per 27 euro e ostriche (127 euro). Giuseppe Gammario del Pdl, già indagato per una presunta mazzetta da 10 mila euro, è indispettito dal fatto di non avere un’auto blu, quindi nel 2011 si fa rimborsare taxi e vetture a noleggio per 27.500 euro. Cecchetti riunisce trentotto ospiti un sabato di maggio e offre un pranzo da 874 euro, un’altra volta dà appuntamento a venti persone in un locale dal nome decisamente appropriato, «La Mangiatoia».

Non si sa quanto l’evento conviviale sia costato ai cittadini lombardi, dal momento che lo scontrino è illeggibile. Di certo si sa che il presidente del consiglio regionale ha acquistato un computer Acer per 1.536,49 euro e ha ricaricato il telefono a colpi di 255 euro, ha lasciato 33 euro alla cassa del bar e si è spostato di frequente sulla tratta Milano-Bologna (35 euro a viaggio). Il padano Alessandro Marelli invece compra «giocattoli, aerei di carta per 15,59 euro, carne e tre Ipad in tre mesi». Ama godersi la notte milanese e non esita a scaricare «57 euro» di «varie e bar» con scontrino dell’una di notte, oltre a «10 birre» più stuzzichini.

Non solo: i botti con cui il consigliere del Carroccio ha festeggiato l’anno nuovo, provenienti da un negozio di chinatown, sono stati gentilmente offerti dagli elettori.

MISTER 190 MILA EURO
Così è soprannominato il capogruppo del Pdl Paolo Valentini. A tanto, sostengono gli inquirenti, ammontano le sue spese dal 2008 al 2012. Come si legge nell’avviso a comparire, «si appropriava della somma complessiva di euro 118.577 di cui aveva in qualità di consigliere regionale la disponibilità ai sensi della legge regionale, effettuando spese estranee all’espletamento del mandato».

Nel dettaglio le ricevute messe i fila dagli investigatori comprendono: una «cena da 1.560 euro per sei coperti nel dicembre 2008 al ristorante Le buone cose bistrot», conti da Berti fino a 584 euro e cene ’a Riccione che sfioravano i 300 euro. E ancora: una webcam, almeno cinque computer e una bolletta del telefonino da 1.428 euro per i mesi di aprile e maggio del 2009. Nel 2008 gli investigatori registrano spese a suo nome per 33mila euro, nel 2009 per 53mila euro e l’anno successivo per 31mila euro.

mercoledì 12 dicembre 2012

Il prete che sfidò i clan per l'Affruntata


Aveva sul comodino le carte dell'inchiesta
Durante la perquisizione in casa del parroco di Stefanaconi sono state trovate le ordinanze di fermo contro affiliati della 'ndrangheta. Incredulità nella comunità ecclesiale: nel 2003 don Salvatore era stato presentato come prete antimafia per aver estromesso i boss dalla processione. Intanto i carabinieri mettono al setaccio la caserma dell'ex maresciallo indagato

 

VIBO VALENTIA - Le copie del decreto di fermo emesso dalla Dda di Catanzaro contro le cosche della 'ndrangheta del vibonese sono state trovate sul comodino della camera da letto del parroco di Stefanaconi, don Salvatore Santaguida, e dell’ex comandante della stazione dei carabinieri di Sant'Onofrio, maresciallo Sebastiano Cannizzaro, indagati per il reato di associazione per delinquere di tipo mafioso. I documenti sono stati trovati dai carabinieri del comando provinciale di Vibo Valentia nel corso delle perquisizioni effettuate ieri nei confronti di don Santaguida e del maresciallo Cannizzaro.
Nelle due abitazioni sono stati trovati anche altri documenti e atti giudiziari relativi ad inchieste sulle cosche della 'ndrangheta nel vibonese. I carabinieri, oltre a numeroso altro materiale, hanno sequestrato anche i computer dei due indagati. Gli inquirenti ritengono che si tratti di materiale di particolare interesse ai fini investigativi. Nella stazione dei carabinieri di Sant'Onofrio, intanto, si sta inventariando un ingente quantità di atti, documenti e riscontri investigativi che il maresciallo Cannizzaro avrebbe acquisito e mai trasmesso alla Dda di Catanzaro. La mole del materiale è così consistente che saranno sforate le 48 ore imposte dai magistrati per la trasmissione di tutto il materiale. Il decreto di perquisizione nei confronti dei due indagati è stato emesso dal procuratore aggiunto della Dda del capoluogo calabrese, Giuseppe Borrelli, e dal Pm, Simona Rossi. I due magistrati stamane hanno fatto il punto dell’attività investigativa analizzando i primi esiti delle perquisizioni.
C'è sorpresa, intanto, negli ambienti ecclesiali per il ruolo che i pentiti attribuiscono al parroco di Stefanaconi. Da ieri sera, dopo un incontro con il vescovo di Mileto, monsignor Luigi Renzo, il prete ha lasciato Stefanaconi per un periodo di riposo lontano dalla sua parrocchia. Nel piccolo paesino del vibonese, viene ricordato come il sacerdote che cambiò le regole della processione della "Affruntata", la sacra rappresentazione della rivelazione del Cristo alla Madonna dopo la resurrezione, che si svolge la mattina di Pasqua. Era l’aprile del 2003 quando don Salvatore decise di invertire le modalità della processione con l’intenzione di togliere spazio alle cosche della 'ndrangheta. Fino al 2002, la parrocchia procedeva ad una specie di gara d’appalto per stabilire chi dovesse portare sulle spalle le due statue. Un incarico divenuto, con il tempo, simbolo di grande potere sociale. Un collaboratore di giustizia, Rosario Michenzi, aveva svelato che la 'ndrangheta faceva in modo di mandare a fare il portantino esponenti delle cosche vincenti. Fu allora che don Salvatore Santaguida decise di avviare l’operazione trasparenza. Con una lunga lettera ai fedeli, riuniti per la funzione del sabato santo, spiegò che «l' opportunità di portare le statue doveva essere data a tutti, anche a chi non aveva denaro da offrire». Fu così che si decise di sorteggiare coloro che dovevano portare le statue.
A distanza di nove anni don Salvatore si ritrova a dover fare nuovamente i conti con i collaboratori di giustizia che questa volta, però, lo accusano di aver aiutato la cosca dei Patania nella faida contro la "Società di Piscopio" di Vibo, considerata emergente, e alla cosca Petrolo-Bartolotta di Stefanaconi. Nel corso di un interrogatorio con i magistrati della Dda di Catanzaro, il collaboratore di giustizia, Daniele Bono, afferma che «don Salvatore aveva interessi, i Bonavota non li può vedere proprio. E i Piscopisani nemmeno».

Arresti al Ministero dell'Agricoltura

La corruzione travolge le campagne di sensibilizzazione nelle scuole: arresti al Ministero dell'Agricoltura



"Un giro di privilegi e malaffare inquietante". Così il procuratore aggiunto di Roma, Nello Rossi ha definito l'indagine che ieri mattina ha coinvolto il Ministero delle Politiche agricole, portando all'arresto di 11 tra imprenditori, dirigenti e funzionari del dicastero.

I reati di cui sono accusati - che hanno coinvolto complessivamente 37 persone del Ministero - riguardano corruzione e turbativa d'asta su erogazione di contributi statali.
Tra gli appalti truccati individuati dalla Guardia di Finanza, quelli riguardanti iniziative nelle scuole italiane ed europee. In particolare, il progetto Frutta nelle scuole - del valore di oltre 13 milioni di euro - finalizzato ad aumentare il consumo di frutta e verdura da parte dei bambini e Food4U , per la realizzazione di video di sensibilizzazione sull'importanza di un'alimentazione consapevole, del valore di circa 3,8 milioni.

In carcere, nomi importanti. Come Giuseppe Ambrosio, detto il "Centurione", ex capo di gabinetto dei ministri Galan e Zaia e attuale capo segreteria del sottosegretario Braga, considerato figura centrale di questo vasto giro d'affari. In manette anche la moglie di Ambrosio, Stefania Ricciardi assieme all'altro dirigente del ministero Francesco Saverio Abate e al dirigente pubblico Ludovico Gay. E ancora: il dirigente della Confederazione italiana agricoltori Alfredo Bernardini e l'impiegato del ministero Michele Mariani. Domiciliari invece per il funzionario Luca Gaudiano, il direttore del Consorzio Parmigiano reggiano Riccardo Deserti, oltre agli imprenditori Maria Claudia Golinelli, Luigi Cardona e Oliviero Sorbini.

Un vero e proprio "sistema" ben radicato e perfettamente coordinato. Secondo le indagini, portate avanti da marzo 2007 a maggio 2011, c'erano accordi tra i funzionari delle Politiche Agricole e gli imprenditori di turno, che prevedevano l'erogazione di contributi e finanziamenti pubblici o la stipula di contratti, fino all'aggiudicazione di appalti e bandi di gara, talvolta pilotati.
In cambio, gli imprenditori compensavano i loro pubblici benefattori con beni d'ogni sorta: da somme di denaro a vacanze pagate in Usa e Francia, soggiorni presso lussuosi resort e centri benessere, oltre ai consueti posti di lavoro per parenti, amici ed amanti.

Un sistema che nella sua corruzione seguiva anche criteri democratici: quando i finanziamenti pubblici erano pochi e non potevano dunque accontentare le richieste di tutti, era prevista una rotazione. In questo modo, veniva soddisfatto un funzionario alla volta, nel pieno rispetto della turnazione.
Oltre ai progetti ministeriali, altri contributi pubblici sono stati erogati in iniziative come La Giornata Nazionale dell’Agricoltura (154.800 euro) e L’Asta Internazionale del Tartufo, del valore di 263.210 euro. Nelle indagini, l'accusa più pesante grava su Ambrosio, non solo per aver favorito alcuni imprenditori, ma per aver cooperato alla concessione di contributi pubblici a favore dei comuni di Maratea (63.500 euro) e Todi (125.000 euro), ricevendo in cambio l'omessa vigilanza edilizia volta a favorire l'abusivismo nella costruzione di ville proprie in questi territori.

Il valore dei beni sequestrati e recuperati - tra denaro, conti correnti, terreni, auto moto e quant'altro - si aggira intorno ai 22 milioni di euro, ma il giro d'affari si aggira intorno ai 32 milioni di euro.